LES FILLES CÉLIBATAIRES
(Article traduit du canadien au français)
Brantford à sa propre Miss Suisse : Lou Conti.
Lou Conti, une étudiante en échange originaire de Suisse, la même maison que la Suissesse Miss Martina Hingis, a remporté mercredi le championnat de simple féminin AABHN.
L’étudiante de 11e année à la North Park Collegiate avait joué un peu de tennis à la maison, alors elle a décidé de l’essayer ici.
« Je voulais juste pratiquer et ne pas oublier toutes mes compétences », a-t-elle déclaré. « L’entraîneur était gentil, donc je voulais juste essayer. »
Conti avait des choix différents de l’endroit où elle pouvait voyager pour être une étudiante en échange, mais elle a affiné le Canada.
« Je pouvais choisir, mais je voulais découvrir le Canada », a-t-elle déclaré. « C’est un grand pays.
« C’est tellement différent. J’aime l’école ici et l’ambiance. Tout le monde est si gentil. »
Ravie d’avoir remporté le titre AABHN, elle passe maintenant à CWOSSA (pour les curieux le « Central Western Ontario Secondary Schools Associationet » était un peu stupéfaite de le découvrir.
« C’est fou », dit-elle. « Je n’arrive pas à le croire.
« Je veux juste m’amuser. C’est une expérience et une partie de mon année au Canada.
« Je ferai du mieux que je peux. »
